Naučit se alespoň základům thajštiny je pro cestování po Thajském království velice vhodné, ale ne nezbytné. Pochopitelně, čím lépe jazyk zvládnete, tím blíže se dostanete k thajské kultuře a lidem. Cizinci mluvící perfektně thajsky jsou vzácní, takže znalost byť i jen několika slov v jejich vlastním jazyce na Thajce velice zapůsobí.   
" /> Thajsko: Thajský slovník 11.
Bali Bohemia
charakter článku: Průvodce
sekce: Slovníček
vydáno: 1.1.2009

Thajsko: Thajský slovník 11.

T

Naučit se alespoň základům thajštiny je pro cestování po Thajském království velice vhodné, ale ne nezbytné. Pochopitelně, čím lépe jazyk zvládnete, tím blíže se dostanete k thajské kultuře a lidem. Cizinci mluvící perfektně thajsky jsou vzácní, takže znalost byť i jen několika slov v jejich vlastním jazyce na Thajce velice zapůsobí.   

Vaše první pokusy mluvit tímto jazykem se pravděpodobně setkají se smíšenými úspěchy, ale stojí to za námahu. Při učení nových slov nebo frází pečlivě naslouchejte jak Thajci používají různé tóny - rychleji je tak pochopíte. Při svých jazykových pokusech se nenechte odradit smíchem. Toto zjevné pobavení je výrazem ocenění. Pro cestovatele, ať mladé nebo staré, je zvláště výhodné setkání s thajskými studenty a vysokoškoláky. Ti stejně jako obchodníci, státní zaměstnanci atd., velice stojí o komunikaci s návštěvníky z jiných zemí. Dorozumět se s nimi není obtížné, protože si chtějí vyzkoušet svoji angličtinu a na oplátku vás ochotně naučí užitečná thajská slova a fráze.                   

taj (tai) - jih
ta kýjap - jídelní hůlky

talád (talaat) - trh; talád nám - plovoucí trh, trh na vodě

tambon (tambon / tambol) - oblast, okrsek, samosprávní jednotka nižší než amphé (amphoe)

tamruat - policie

thalé sáp (thaleh saap) - vnitrozemí moře nebo velké jezero

tham - jeskyně

thamadžak (thammajak) - buddhistické kolo zákona; v páli dhammacakka

tham bun - dar, dobrý skutek, získání zásluhy

Thammayutika - jedna ze dvou sekt théravádového buddhismu v Thajsku; založena králem Ramou IV., v době kdy byl ještě mnich; také Thammayut
tham rúsí (tham reusii) - jeskyně mnicha, poustevníka

thanákhán - banka

thanon - ulice

thá rúa (thaa rua) - molo, přístav

thesabán nakhon - městská čtvrt; také "municipality"; také thetsabaan

thévadá (thewádaa), též thép anděl nebo obyvatel nebes; ze sanskrtského deva

trimurti - uspořádání tří hlavních hinduistických božstev (Brahma, Šiva a Višnu)

Tripitaka - bible théravadového buddhismu; také pratraipitak

trók (trawk) - alej

tuk-tuk - tříkolová motorová rikša   
 
 

Facebook:




Související články


Asean.cz - informace o zemích jihovýchodní Asie:
Barma/Myanmar, Brunej, Filipíny, Indonésie, Kambodža, Laos, Malajsie, Singapur, Thajsko, Vietnam, Východní Timor
Thajsko.Asean.cz: Thajsko: Thajský slovník 11. , T
Thajsko © 2009 - 2017 Marten & Louis s.r.o.