Bali Bohemia
charakter článku: Články, reportáže, rozhovory
sekce: Jazyk, Slovníček
vydáno: 10.4.2007, autor: Josef Brožík - www.thajsko.com, http://www.thajsko.com

Thajština pro přežití 3.

Naslouchejte tónům

Naučit se alespoň základům thajštiny je pro cestování po Thajském království velice vhodné, ale ne nezbytné. Pochopitelně, čím lépe jazyk zvládnete, tím blíže se dostanete k thajské kultuře a lidem. Cizinci mluvící perfektně thajsky jsou vzácní, takže znalost byť i jen několika slov v jejich vlastním jazyce na Thajce velice zapůsobí.
Vaše první pokusy mluvit tímto jazykem se pravděpodobně setkají se smíšenými úspěchy, ale stojí to za námahu. Při učení nových slov nebo frází pečlivě naslouchejte jak Thajci používají různé tóny - rychleji je tak pochopíte. Při svých jazykových pokusech se nenechte odradit smíchem. Toto zjevné pobavení je výrazem ocenění. Pro cestovatele, ať mladé nebo staré, je zvláště výhodné setkání s thajskými studenty a vysokoškoláky. Ti stejně jako obchodníci, státní zaměstnanci atd., velice stojí o komunikaci s návštěvníky z jiných zemí. Dorozumět se s nimi není obtížné, protože si chtějí vyzkoušet svoji angličtinu a na oplátku vás ochotně naučí užitečná thajská slova a fráze.   

CESTOVÁNÍ


chci jet
ják dža paj / ják paj
kde je?
jú thí naj ?
letiště
sanám bin
autobusová stanice
satháný rot mé
autobusová zastávka
thí džot rot mé / páj rot mé
železniční stanice
satháný rot faj
stanoviště taxi
thí džot rot thék sí

chtěl bych jízdenku do 
khó túa paj
v kolik hodin odjíždí ?
dža ók kí móng ?
autobus
rot mé / rot bat
osobní automobil
rot jon
motocykl
rot mótóesaj
vlak
rot faj 

 

rovně (jet)
trong paj odbočit doleva
líjao sáj
odbočit doprava
líjao khvá
kolik kilometrů ?
kí kilómét ? / kí kiló 

UBYTOVÁNÍ


 hotel
róng rém
guesthouse
bán phak
máte volný pokoj?
mí hóng váng maj?
kolik stojí noc?
khún la thao raj? 
 

koupelna, toaleta
hóng nám
záchod
hóng sukhá / hóng súam
pokoj
hóng
horký
rón
studený
jen
sprchovat / koupat
áb nám
ručník
phá čet túa 
 
 

Facebook:




Související články


Asean.cz - informace o zemích jihovýchodní Asie:
Barma/Myanmar, Brunej, Filipíny, Indonésie, Kambodža, Laos, Malajsie, Singapur, Thajsko, Vietnam, Východní Timor
Thajsko.Asean.cz: Thajština pro přežití 3., Naslouchejte tónům
Thajsko © 2009 - 2017 Marten & Louis s.r.o.